"Não me importava de me machucar se fosse por esse amor tão precioso…"Ao olhar para trás, ele sempre esteve ao seu lado. Seja quando fracassou ao tentar alcançar seu sonho ou quando Kizuki desapareceu, foi Shuugo que continuou dando apoio à Mizuki. Na volta da comemoração pelo anúncio do casamento de Airu, Shuugo a pede em casamento de repente...!! Por outro lado, Kizuki pede demissão na empresa para eliminar qualquer meio de fuga e dá o primeiro passo para voltar a nadar, mas seu ombro está novamente se aproximando do limite…  No 12º volume desta clássica história juvenil,   a relação dos amigos de infância sofre uma mudança repentina!!