A ''Teologia Mística'' é obra de um autor anônimo conhecido pelo nome de Dionísio, o Areopagita ou Dionísio, o teólogo. Este curto tratado, datado do século VI, foi o texto mais lido e meditado pelos pensadores orientais e ocidentais da Idade Média. Sua influência, determinante para as diferentes correntes da mística renana e flamenga, continua se fazendo sentir nos dias de hoje. Jean-Yves Leloup nos oferece aqui uma tradução integral, acrescida das Sete Cartas de Dionísio que prolongam a reflexão.