O Brasil não conhece a obra de Lunatchárski, um dos maiores intelectuais da Revolução de Outubro de 1917, salvo pela antologia produzida pelo Editorial Progresso de Moscou de 1960 e publicada em português (de Portugal) com o título Sobre literatura e arte. Este livro reconstitui sua trajetória de fundador do Proletkult às vésperas da Revolução de Outubro até o ano de sua morte. Nesse sentido, temos materiais que desmentem as calúnias que tanto o ocidente quanto os stalinistas lançaram sobre o projeto e a ação do Proletkult; por outro lado, nos dois textos que encerram este volume, sobre o realismo socialista, também podemos ver o militante que apesar de derrotado, não abandona o programa revolucionário e segue lutando por ele.