A primeira versão deste livro é de 1978. Jonas Rezende era então um jovem pastor que parecia afrontar algumas doutrinas da Igreja Presbiteriana do Brasil. Pela exposição de suas crenças, foi submetido a um processo eclesiástico e subtraído da sua Igreja, sob a severa acusação de heresia. Ao rever Deus Fora do espelho e sentir cicatrizada a ferida do sofrimento, Jonas Rezende entendeu a fundo o significado da própria palavra herege: "aquele que escolhe".