Reinhart Koselleck e a linguagem mostra-nos uma leitura acerca do legado de Koselleck pela via da linguagem e essa é a marca inovadora dessa interpretação, pois existem muitos estudos que pertencem ao universo da Teoria da História e da Historiografia que analisam a importância da obra de Koselleck para a contemporaneidade, sem levar em consideração o que é a linguagem em uma articulação com a Filosofia da História. Vemos as influências filosóficas que foram marcantes na vida intelectual de Koselleck, como a menção ao Dasein de Heidegger, presente na obra Ser e Tempo. Com essa análise de Koselleck sobre o Dasein de Heidegger, o ser humano necessita registrar a existência humana na Terra porque passa a ter certeza de sua finitude, e a História torna-se um instrumento fundamental para esse registro, pois as lembranças registradas pela História são capazes de tornar o homem imortal. Esses questionamentos auxiliam-nos na compreensão, inclusive, de sua passagem pela artilharia de batalha na Alemanha nazista e no entendimento de que o historiador é rebento de seu próprio tempo.