Referência na cultura,- ícone na academia, o professor Jayme Paviani volta a escrever poesia com o livro Redemoinho. Como a roda do moinho que ganha impulso aos poucos com a água e logo ganha velocidade para mover as pedras de moagem dos grãos, o verso de Paviani faz seu giro. Seu caminho é de depuração, estabelecendo neste livro o começo de um ajuste de contas com as coisas e com os homens. Nada escapa no rol da leitura do que o poeta quer pôr no lugar. Vai moendo as palavras carregadas do sentido metafórico para determinar o lugar entre ele mesmo, as coisas e o outro. Lido como uma composição de dísticos, o poema se encadeia de modo circular e estabelece no giro a completude do dizer - e diz, mas é no moerem-se as palavras que o poema ganha a pureza da farinha ou a cristalinidade da água da colônia.