Ao se aliar àqueles que antes eram seus inimigos, é revelada a verdade que muda completamente o rumo da história... Após repelir o ataque dos enigmáticos Tsugai à residência dos Kagemori, Yuru finalmente reencontra Asa — mas a dúvida o consome: será ela realmente sua irmã? Entre revelações dissimuladas e verdades que envolvem seu passado e sua terra natal, novas peças começam a se encaixar, indicando que a história que ele conhecia esconde muito mais do que se imaginava.