O enigma do chicote
Tex e Carson não chegam a tempo de evitar que o mexicano Juan Ortega seja baleado por um grupo de bandoleiros. Porém, antes de morrer, Ortega pede que um chicote com cabo de prata seja entregue ao seu filho no povoado de Cruz. O chicote é um talismã iaqui que poderia conduzir a um tesouro fabuloso, mas que, na verdade, leva seu possuidor a inúmeras desgraças. Muita gente quer pôr as mãos no misterioso chicote espanhol, e as consequências trágicas não demoram a acontecer.
Mão amarela
Num desentendimento, trabalhadores da linha férrea matam Cervo Pequeno, filho do cacique Mão Amarela. Para os índios, já enfurecidos pelo não cumprimento de um tratado de paz e pelo roubo de víveres cometido por brancos, a morte do jovem guerreiro é a gota d’água para a explosão de uma rebelião indígena que ameaça assolar toda a região.