Em um futuro distante, a humanidade foi forçada a deixar a Terra para preservá-la. Os humanos passaram a viver em uma gigantesca estrutura em formato de anel, a trinta e cinco quilômetros acima da superfície do planeta. Formou-se, então, uma nova sociedade extremamente estratificada: quanto mais alto o nível em que a pessoa residia, maior o seu status social.

Neste volume:
O fogo atinge a Usina Inferior e um plano sinistro entra em ação, aproveitando-se da tragédia. Qual será o destino de todos? A jornada de Mistu chega à sua conclusão.