Naruto e sua equipe se encontram com Kabuto, que deveria ser um espião da “Akatsuki”, mas o jutsu que o prendia à organização havia sido desfeito por Orochimaru. O plano fracassa, e Orochimaru os provoca mencionando Sasuke. Naruto, deixando-se levar pela fúria, liberta o poder da Kyuubi...?!