Tetsuo traça um plano para salvar sua família das garras da Yakuza, mas nem tudo sai como esperado. Kyoichi suspeita que estão sendo enganados e prepara uma armadilha para obter a confissão de que os pais de Reika estão por trás do sumiço de Nobuto. Desesperado, Tetsuo sugere uma parceria improvável para que ele e sua família possam escapar com vida. Isso vai jogá-lo numa grande espiral de violência!