Interessado em saber mais sobre Yaichi, que o arrastou para as atividades da gangue “Cinco Folhas”, Masa começa a trabalhar como segurança da casa de prostituição Katsura, porém foi acometido por uma enfermidade assim que começou a trabalhar.

Enquanto se recupera d0 “mal de Edo” na casa de Goinkyo, Masa acaba conhecendo o passado complicado e tortuoso do sempre intrépido Ume. E assim, aos poucos, a história de cada membro do “Cinco Folhas” vai se revelando diante dos olhos do ronin...