O trabalho final para os alunos do segundo ano é uma “Exposição a Dois”, no qual devem selecionar um artista, famoso ou desconhecido, para fazerem uma exposição conjunta. Yatora escolhe Andy Warhol como coexpositor e vai para Kabukicho em busca de inspiração. Sua obra, baseada em outdoors de hosts, é bem-recebida, e o desejo de se tornar um artista cresce dentro dele...