Os textos apresentados neste livro foram desenvolvidos e publicados no período de 1995 a 2013, para pensar sobre as dificuldades que a autora vinha enfrentando com alguns pacientes. Dificuldades de estabelecer um vínculo afetivo significativo e de lidar com análises que se tornavam repetitivas, estáticas e improdutivas. Isto levou a autora questionar a técnica psicanalítica e levantou questões sobre o funcionamento psíquico do paciente e o conjunto de defesas utilizadas.
Sustentada pela formulação de Green, que um determinado continente se subdivide em uma série de outros que abrigam um mesmo contido, porém o fazem através de diferentes estruturas defensivas, a autora propõe múltiplas dinâmicas de relação continente-contido que subsidiam e são subsidiadas por diferentes conjuntos de defesas que funcionam para promover uma negativização das angústias de qualidade catastrófica que emergem a partir do mundo relacional com suas complexidades e conflitos.
O pensamento clínico de Bion no seio de uma cultura psicanalítica é ampliado onde autores franceses, latino-americanos e norte americanos se articulam. Esta articulação leva progressivamente a perceber a proximidade entre os pensamentos de André Green e Wilfred Bion consubstanciado no título do livro: Trabalho do Negativo.