Chocado com a poluição que na China torna os homens cegos para o mundo natural e seu ritmo, o poeta Maurício Vieira encontrou eco na poesia de Cristiane Grando, pondo-se os dois a cantar as árvores, essas "mestras do tempo", segundo o professor Jorge Coli, diz no prefácio. Uma inspiração meditativa convida o leitor a reencontrar a natureza.