Max Bense foi o fundador de uma nova estética, de base semiótica e teórico-¬informacional, para a qual convocou também a contribuição da matemática moderna. Um de seus livros que melhor condensa os elementos de seu universo de pensamento e o modo de sua construção é ''Pequena Estética''. Primeira publicação da obra fora do país de origem, ela proporciona ao leitor de língua portuguesa um quadro sintético e abarcante das ideias e da lógica inovadoras, que compõem a sua originalidade e fecundidade como instrumento de uma poética da criatividade de vanguarda. O presente volume é completado por uma ''Antologia Bensiana'', organizada por Haroldo de Campos, com o fim de documentar a variedade dos interesses analíticos do filósofo de Stuttgart, que vão do texto ao design, à fotografia, à pintura, à escultura e a um largo espectro de outros tópicos.