Huguinho, Zezinho e Luisinho ganham uma viagem de submarino até o Polo Norte, mas Donald entra a bordo como clandestino! Quando a embarcação emerge e o tempo fecha, o quarteto se encontra isolado na vastidão congelada. Depois, o Professor Pardal inventa trenós flutuantes, e os meninos resolvem bancar os cavaleiros modernos, espalhando ações nobres e executando salvamentos - mesmo que as supostas vítimas resgatadas não queiram! A seguir, quando Donald conta aos colegas do Clube dos Pais Vigilantes que levará os sobrinhos à América do Sul, garante que vai proteger os patinhos de todos os perigos da floresta selvagem - incluindo um penhasco apavorante, um rio cheio de corredeiras e um bando de jacarés. Mas quem será o verdadeiro protetor? Carl Barks nos traz mais uma espetacular coleção de aventuras ousadas e trapalhadas hilárias narradas com seu habitual brilhantismo.