Mergulhando nas ideias instigantes de François Dagognet, a autora pensou o quanto seria interessante divulgá-las aqui no Brasil, onde sua obra, de originalidade indiscutível, não é ainda muito conhecida. Considerado por alguns comentadores como o continuador da obra de Gaston Bachelard, de quem foi discípulo e amigo durante muitos anos, Dagognet retoma as categorias do mestre, assim como as que marcam o pensamento de George Ganguilhem.