O Holocausto, a maior tragédia coletiva do povo judeu em sua história, nunca será apenas um registro histórico, uma referência feita de fatos e de estatísticas. O Holocausto deve ser evocado através da memória, porque mobiliza a lembrança da emoção tanto quanto a análise, porque faz da percepção física e psíquica do eu vítima e do tu algoz elementos formadores e inseparáveis da generalização histórica. A compreensão do Holocausto precisa da memória da violência e do sofrimento, pois ela não se realiza somente na mera análise histórica.

Este livro é uma pequena vinheta dessa grande tragédia, desenhada pelos testemunhos de algumas de suas vítimas sobreviventes. O fio condutor dos vários relatos, o que lhes dá unidade conceitual é a orientação das entrevistas, conduzidas pela psicóloga Sofia Débora Levy, base de uma ulterior dissertação de mestrado em Psicologia sobre o processo psicológico de algozes e vítimas do Holocausto. A leitura da obra nos mostra a real dimensão do terror do nazismo, a tragédia da Holocausto (Shoah), e a capacidade dos sobreviventes de manter sua humanidade em meio àquela experiência de dor extrema e morte.

A geração dos sobreviventes do Holocausto não será eterna, mas sua memória, ao ser registrada e divulgada, será um fator permanente para re-vivência dos fatos e sua compreensão, e para formar uma decisão de futuro que extirpe para sempre o ressurgir das intolerâncias e dos preconceitos, que se podem tornar armas diabólicas nas mãos de regimes totalitários.