Neste livro, o pesquisador Roberto Robalinho parte da análise de "Guerra ao terror", "Zona verde" e "Guerra sem cortes" e propõe uma reflexão sobre de que maneira um grupo de filmes é capaz de traduzir uma guerra, a do Iraque, que tem origem no capitalismo contemporâneo pós-industrial.

Realizados por diretores americanos consagrados, os filmes selecionados tratam do período da guerra pós-invasão de Bagdá e tentam dar conta das múltiplas vozes que coexistem no conflito.

Como já avisa na introdução, o autor se lança na dolorosa tarefa de inventar uma escrita sobre o presente. Para isso, percorre os destroços da Guerra do Iraque para mostrar o que já anuncia no título, os fragmentos e pedaços de um conflito do qual temos apenas visões, embora nem sempre definitivas.