O livro explora a evolução da epidemiologia, abordando sua transição de uma ciência considerada "tímida" para um campo audacioso e central na saúde coletiva. Naomar de Almeida Filho, renomado epidemiologista, oferece uma análise crítica da disciplina, contextualizando-a nos desafios impostos pela pandemia de COVID-19. A obra examina conceitos fundamentais como risco, causalidade e desigualdades em saúde, propondo uma nova abordagem que articula saberes biomoleculares, sociais e culturais.
Esta edição foi traduzida, revista e ampliada pelo autor, a partir do livro orginalmente publicado em espanhol pela EDUNLa Cooperativa (Universidade Nacional de Lanús) na Argentina, em 2023. Na versão brasileira, Almeida Filho traz capítulos inéditos sobre sindemias, infodemiologia e transdisciplinaridade.
Organizado em 23 capítulos, o livro analisa a evolução da epidemiologia sob uma perspectiva crítica, entrelaçando ciência e filosofia. O autor propõe a construção de uma teoria unificada de saúde-enfermidade-cuidado e revisa a epidemiologia sob o prisma da complexidade, incorporando novas metodologias e paradigmas. Além disso, a obra discute a interação da epidemiologia com outras disciplinas, propondo uma "etnoepidemiologia", abordagem que incorpora saberes socioculturais para compreender melhor os processos de saúde em sociedades contemporâneas.
Com uma escrita reflexiva e rigorosa, Almeida Filho desafia os limites tradicionais da epidemiologia, sugerindo que a ciência deve ir além da análise de números para considerar as complexas interações sociais e históricas que moldam a saúde. A obra é uma leitura fundamental para profissionais da saúde, pesquisadores e interessados em compreender como a epidemiologia se renovou no contexto pós-pandêmico, reafirmando seu compromisso com a equidade e a qualidade de vida.