A ansiedade de Ren cresce ao ficar sabendo que a Fonte dos Picanços está secando. Como se zombasse de sua situação, a Terra das Trevas impede seu avanço. Enquanto isso, Adar, que enganou os companheiros usando métodos proibidos, tem as próprias razões para buscar a Panaceia. “Aqueles que acham que compreendem a Terra das Trevas são os primeiros a morrer nela.” Com seus motivos particulares, os Caçadores da Chama se aproximam de seu objetivo. Ao longo da jornada difícil, Ren começa a entender as verdadeiras intenções de Tobia, que escolheu ficar naquele lugar mesmo já tendo perdido tudo...