Contração de Brasil e beleza, Brasileza reúne narração e ensaio numa captação poética e uma reflexão crítica sobre o que se poderia apresentar como ''alma brasileira'' a um olhar forâneo de fascinação para os seus encantos e de indigitação para os seus desencantos. A partir de ''coisas vistas e vividas'' desveladas por uma investigação profunda sobre o passado e a cultura do Brasil, Patrick Corneau, um professor universitário francês, quis tirar deste país o que escapa às objetivas das máquinas fotográficas: a graça inimitável que o brasileiros têm de particular e que persiste apesar da estandardização dos seus modos de vida. Produzido pelo encontro fecundo do europeu, africano, asiático e indígena-americano, o ''não sei o quê'' no qual reside a singularidade brasileira permite, por contraste, apontar o que os habitantes do ''velho mundo'' não são ou deixaram de ser. Mas este texto, que além de tudo é um ensaio sobre a arte de viajar, pretende também desmistificar um certo exotismo fácil (carnaval, coqueiros, lindas mulheres e futebol) no qual o ''Brasil turístico'' se deixa preguiçosamente enlear. Porque o Brasil tem uma experiência mestiça da vida, um amor inato pela diferença, um gênio para soluções inventivas, este observador empático e ao mesmo tempo arguto entrevê aí a possibilidade de que esta experiência poderia de algum modo levar o resto do mundo, já por indução globalizante, a uma nova ''volta'' - aquele desvio pelas águas bravias que permitia aos marujos portugueses contornar os ventos adversos.