Para Yoshi Oida o público não deve jamais ver o ator e sim sua interpretação, e esta deve ser de supremo e estudado controle, para definir e expor as emoções em profundidade. Como diz Peter Brook sobre o livro Um Ator Invisível: “Yoshi Oida mostra como os segredos e os mistérios da interpretação são inseparáveis de uma ciência precisa, concreta e detalhada, aprendida no calor da experiência. As lições vitais que ele nos passa são apresentadas de maneira tão luminosa e graciosa que as dificuldades, freqüentemente, tornam-se invisíveis.”