"Em 1871, quando Júlio Verne publicou o romance de aventura que inspiraria esta adaptação em quadrinhos, os mares e oceanos ainda eram em grande medida um mistério. Por uma simples razão: todas as embarcações navegavam na superfície das águas, e estas protegiam do olhar e da mão humana suas profundezas e seus segredos.
Hoje, os leitores do século XXI encontrarão, nesta belíssima adaptação, toda a fulgurosa e potente imaginação de Júlio Verne: um grupo de homens, à caça do gigantesco animal que vem aterrorizando marinheiros em vários portos do mundo, trava conhecimento com uma nova máquina que permite a viagem sob as águas. Deparam-se com maravilhas submarinas até então inacessíveis à humanidade e intrigam-se com a figura tão estranha quanto fascinante do capitão Nemo – um homem inteligente que, por alguma razão, parece ter abdicado do convívio com as sociedades humanas.
Esta versão do clássico Vinte mil léguas submarinas mantém o suspense e o mistério do romance original, abordando, ainda, temáticas atuais, como as consequências, para o meio ambiente, da ambição desmedida dos seres humanos e a universalidade de conflitos políticos e da opressão entre os homens.
Os Editores"