Nas mãos da lei
Tex é forçado a lutar em duas frentes: de um lado, contra o Exército dos Estados Unidos, que, graças à ajuda de um traidor, está prestes a cercar seus novos amigos seminoles. Do outro, contra a Lei Federal, representada pelo implacável Carswell, que finalmente o alcançou. E se, para salvar a tribo e evitar a corte marcial, Tex não tivesse escolha a não ser se render ao seu perseguidor e renunciar à liberdade?