Além de fundamentar e ilustrar o uso das metáforas por renomados terapeutas, a autora vai além, dando exemplos de como, em contextos clínicos, construí-las sob medida para cada caso e como incluí-las no processo terapêutico, dentro das temáticas e dores humanas universais.

Traz experiências diversas do uso de metáforas desenvolvidas no decorrer de sua longa trajetória clínica, ilustrando como seu uso favorece o processo terapêutico. Convida o terapeuta, independentemente de sua abordagem, a enriquecer seus recursos de comunicação por meio do uso efetivo e afetivo desta linguagem figurada, validada na literatura profissional, porém pouco ensinada. Frente aos impasses do casal, faz uma abordagem de suas dificuldades relacionais de forma fundamentada, com respeito, criatividade, leveza, humor e otimismo.

Por meio da metáfora, a autora conecta a emoção e a razão, o simples e o complexo, criando um espaço em que é permitido "falar sobre o indizível". As metáforas captam a atenção do cliente, criam surpresas, mobilizam emoções e pensamentos, expandindo a concepção do problema e os recursos para sua solução.

Esta obra pode ser recomendada para os clientes, evocando neles a curiosidade para encontrar suas armadilhas relacionais entre as tantas citadas pela autora. Com sua linguagem simples, este livro também é muito interessante para o público leigo que, ao encontrar e processar metáforas que se apliquem às suas demandas e necessidades, pode percebê-las sob novas óticas e conversar sobre elas com mais facilidade.