Em poemas inéditos há mais de 230 anos e outros já consagrados, o Brasil enfim escuta a voz vanguardista de Domingos Caldas Barbosa. Papagaio de açúcar revela as obras mais ousadas daquele que é possivelmente o primeiro poeta negro publicado no Brasil.
Músico e criador da modinha, padre autor de versos eróticos, crítico do colonialismo português, Caldas Barbosa foi um artista multifacetado que encabeçou a música popular e foi pioneiro da literatura afro-brasileira, sendo um dos primeiros a pensar o “ser brasileiro”, antes mesmo de o Brasil existir como nação independente e soberana.
Esta antologia, que traz doze fac-símiles de manuscritos, celebra o autor que Manuel Bandeira considerava “o primeiro brasileiro onde encontramos uma poesia de sabor inteiramente nosso”, e que Pagu dizia ter “inserido na língua as flores e os espinhos da linguagem brasileira”, reabrindo um capítulo silenciado pela nossa história, redesenhando o cânone da literatura brasileira.