Não por acaso, este livro dispensa a sóbria nomenclatura de dicionário e a comedida designação de glossário. A manifestação pretendida é de uma coletânea, por ser mesmo uma seleção e organização de termos, inicial e sem fim, sem nenhuma pretensão de esgotar o assunto. Simultaneamente, trata-se também de uma proposta para se pensar formas de documentar a Luteria nacional. Sendo uma atividade que engloba diversas áreas do conhecimento, este conteúdo traz instrumentos, partes, ferramentas e utensílios. Também fala de métodos, processos, etapas, técnicas e tecnologias, termos da restauração, termos da construção e termos da música. Um pouco sobre física, acústica, química, desenho técnico, eletrônica, madeiras. Assim, os verbetes selecionados foram sugeridos e revisados por profissionais e/ou professores de luteria, de arquetaria, de música, de organologia, de física, de química, de engenharia florestal, entre outros.