Princípios de Radiologia do Tórax é um dos livros mais vendidos na historia da radiologia. Foi publicado em sete idiomas e ainda vem sendo vendido, cerca de 33 anos após sua publicação. Que motivo levou um texto despretensioso a obter sucesso tão duradouro desde sua publicação inicial, apesar das dramáticas mudanças na medicina e nas técnicas de diagnósticos por imagem? Os Drs. Felson, Weinstein, e Spitz obtiveram sucesso porque o livro é simples, pertinente, interativo, repetitivo, de leitura fácil e divertido. Simples. Os conceitos básicos são apresentados de maneira direta e em sequência lógica, de forma que um capítulo dê fundamento ao próximo. Pertinente - O texto enfatiza a anatomia radiológica básica e os sinas de doença segundo a prática cotidiana. A radiografia de tórax é um exame importante em praticamente todas as áreas da medicina. Interativo - Este livro não pode ser lido passivamente. A participação ativa desperta interesse, entretém e aumenta a probabilidade de que o leitor lembre-se de seu conteúdo. Repetitivo, repetitivo,repetitivo - Conceitos importantes são apresentados e representados sob diferentes pontos de vista, reforçando o conhecimento adquirido previamente. Leitura Fácil - O estilo aberto e o material cuidadosamente selecionado parecem dizer a todo leitor aflito, " Este livro dá pra ler". Divertido - Princípios de Radiologia do Tórax prova que o aprendizado não precisa ser entediante. Possui um equilíbrio entre o propósito sério, a informação e a diversão, criando um diálogo entre o autor e o leitor. Muitos leitores lembrarão das piadas muito tempo depois que os detalhes sobre a anatomia do lobo inferior esquerdo tenham sido esquecidos ( o que provavelmente não é uma terrível tragédia). Nesta segunda edição, tentei manter a essência de Princípios de Radiologia do Tórax e atualizar as informações científicas. Conceitos sobre tomografia computadorizada, ultra-sonografia e ressonância magnética foram incluídos para explicar a anatomia radiológica convencional e para complementar a abordagem do diagnóstico por imagem. Os capítulos já existentes na edição anterior foram atualizados e abreviados. Cinco novos capítulos tratam das técnicas de diagnósticos por imagens seccionais, uma técnica sistemática para a interpretação de radiografias apresentadas são recentes e em maior número. A ciência é fácil! O humor é difícil! Muito da graça do texto original deve-se as sátiras e ao diálogo direto com o leitor ao longo do livro. Novos elementos foram adicionados e outros, atualmente politicamente incorretos, foram eliminados. Espero que o espírito do livro tenha sido mantido. Tenho que agradecer o auxílio e apoio valiosos que recebi de muitas pessoas ao reescrever este livro, entre os quais os Drs. Splitz e Weinstein e a Sra. Virginia Felson, viúva igualmente espirituosa e sociável do Dr. Felson. Agradeço também aos Drs. Ronaldo Kuzo, Cristopher Griffin e Daniel Malone, colegas do Departamento de Radiologia do Medical College of Wisconsin, pela amabilidade com que se dispuseram a revisar cada capítulo e por suas excelentes sugestões. No entanto, os grupos que prestaram o maior auxílio foram as classes de formandos de 1998 e 1999 do Medical College of Wisconsin, que durante o estágio eletivo em radiologia, devotaram muitas horas à critica do conteúdo, estilo, gramática e correção da ortografia. Eles não se intimidaram! Comecei este livro durante minha estadia no Policlínico na Universidade de Milão, Itália. Ao Professor Luciano Gattinoni e Dr. Emanuelle Fedrega, "grazie per l''aiuto e il sostegno". A colaboração da Sra. Silvia Bartz, minha assistente administrativa senior, foi indispensável do começo ao fim. Ela providenciou os emails, faxes e correio expresso para Milão, além de inestimável suporte secretarial e bons conselhos em Milwaukee. Escrever um livro, mesmo que pequeno, consome muito tempo. A paciência e o apoio de uma esposa carinhosa é de grande ajuda. Muito obrigado Hannah, pelo estímulo e por fazer os contatos pelo computador entre Milão e Milwaukee. Lawrence R. Goodman, M.D.