O livro Entre a História e o discurso: olhares sobre a obra de Gladstone Chaves de Melo traz à tona uma singular produção metalinguística. A obra compõe-se de cinco textos voltados para a tessitura epistemológica de Gladstone Chaves de Melo, uma urdidura construída ao longo do século passado: da germinação, realizada em meio ao florescer das investigações dirigidas ao português do Brasil, à culminância, efetivada durante o ressurgimento da metalinguagem incorporada às páginas dos jornais. Desse modo, a elaboração metalinguística de Melo constitui um valioso objeto de estudo para a Historiografia Linguística nacional, porque contém vestígios de diversas fases do pensamento linguístico no Brasil. Ao longo dessa elaboração metalinguística, o autor substantifica a História no discurso e inscreve o discurso na História.