Pela primeira vez em português, este volume prova que Eleanor foi mais do que filha de Karl Marx e apadrinhada de Friedrich Engels. Acompanhar sua breve trajetória é acompanhar o desenvolvimento da Segunda Internacional Socialista e os primeiros esboços de uma teoria feminista alheia aos viéses classistas das New Women da Inglaterra vitoriana.

"Sempre se deve admirar ''Tussy'' por sua luta, seu calor, seu entusiasmo e sua lealdade [...] Muito de seu trabalho internacional, não apenas para a grande Segunda Internacional, como também para conferências menores de mineiros e vidraceiros, foi exaustivo, um serviço de bastidores pouco recompensador: traduções infinitas, muita correspondência, interpretação e hospedagem de membros participantes. Seu trabalho prático entre as mulheres profundamente exploradas do East End de Londres permanece para nós como um exemplo" (E. P. Thompson)

O volume reúne 36 artigos, panfletos ou livros originalmente publicados em inglês ou alemão, incluindo obras conjuntas com Edward Aveling e Israel Zangwill.