As preleções em torno da obra de Friedrich Nietzsche que se encontram traduzidas pela primeira vez para a língua portuguesa no presente livro foram realizadas por Martin Heidegger na Universidade de Freiburg entre os difíceis anos 1936 e 1939. Nessas preleções temos a oportunidade de acompanhar, antes de mais nada, o encontro decisivo de dois dos pensadores mais centrais para todos os desdobramentos ulteriores da filosofia contemporânea. Seria difícil compreender a filosofia do século XX sem a influência corrosiva e libertadora da postura antidogmática de Nietzsche, assim como seria quase impossível imaginar a filosofia do século XX sem a luta heideggeriana contra as sedimentações da linguagem e sem o seu empenho pela constituição histórica de novos projetos de mundo. O que temos aqui, com isso, é uma oportunidade ímpar de acompanhar um real diálogo entre pensadores decisivos, fundamentais. Um diálogo entre pensadores. É disso que se trata basicamente neste texto publicado em dois volumes.