Este livro integra uma série de dois volumes que tem por objetivo ajudar os estudantes e candidatos a estudantes do inglês, que por motivos diversos como falta de tempo, de motivação ou recursos, adiam seus estudos. Pela forma inovadora, simplificada e diversificada como são apresentados os conteúdos, porém, até mesmo um leitor de nível avançado terá o que aprender. Da mesma forma, leitores de todos os níveis podem beneficiar-se de todos os volumes, pois esta coleção aborda de uma forma diferente um assunto que parecia já desgastado: o auto-estudo do inglês pelo estudante brasileiro. Apesar desse desgaste, e quiçá em virtude dele, o inglês não se torna menos necessário para todos nós que desejamos estar a par do que ocorre no mundo em sua versão original. Afinal, todos sabemos que o mundo ocorre, em grande parte, em inglês.

Este volume traz preposições, tempos verbais, e outros itens básicos da gramática. Não se trata de uma abordagem exaustiva, sendo seu principal objetivo realçar relações entre as línguas e despertar um interesse por elas, o qual se some à vontade de aprender. Um importante objetivo deste livro é mostrar as muitas semelhanças entre inglês e português a ponto de ser impossível não saber pelo menos um pouco do outro idioma apenas por se falar um dos dois.