Abrimos esta edição com "Estrepolias no Parque Aquático", na qual um novo super parque aquático acaba de ser inaugurado. Todos querem mergulhar nessa diversão... menos o Donald, que é o segurança do local! Em "De Férias pro Ar", o Zé Carioca e sua namorada decidem viajar nas férias, mas as coisas não saem como planejado. Em "Ninho da Plenda", o trabalho do Donald é operar o primeiro elevador espacial do mundo, que vai da Terra até a nova estação espacial do Tio Patinhas. E, fechando a edição, temos a HQ "Férias... no Xadrez". Nela, Mickey, que curte uma folga em Londres, encontra ninguém menos que o Mancha Negra, também aproveitando... as férias! Será mesmo?