Zagor e Chico estão à procura de um velho garimpeiro chamado Boston Joe, sem saber que o patife Martin, o Ruivo, também está no rastro do mesmo garimpeiro para que esse revele o esconderijo de uma quantia em ouro, e o encontra antes do Espírito da Machadinha, ferindo-o de morte. Moribundo, o pobre coitado suplica a Zagor que localize o seu jovem neto, raptado anos antes pelos índios. As buscas dos nossos heróis, entre tráfico de armas e extermínio de bisontes, os leva à aldeia de Corvo Amarelo, dos belicosos índios fox.