As guerreiras retornam nesse segundo volume da Sailor Moon Eternal Edition, uma nova edição do clássico dos mangás de garotas mágicas que marcou uma geração inteira.
A jovem Usagi Tsukino não é muito atlética, nem tem boas notas, e ainda é um tanto chorona. Quando conhece uma gata falante chamada Luna, ela começa a sua jornada como protetora do amor e da justiça ao se tornar a guerreira mágica com uniforme da marinheira, a Sailor Moon!
Após reunirem as cinco guerreiras, Usagi e as outras acabam descobrindo sobre suas vidas passadas e o segredo do Cristal de Prata. No entanto, Mamoru é sequestrado pelas forças malignas da Rainha Metalia e está desaparecido, abalando o coração da jovem guerreira da lua. Será que ela conseguirá juntar as forças que precisa para selar este mal antigo de uma vez por todas e salvar o seu amado?!