A luta contra a Seita da Bruxa acabou, porém a cidade das comportas d’água ficou com marcas profundas. Para salvar o cotidiano e as pessoas cujo nomes foram roubados, Subaru e seu grupo sai em viagem para terras remotas, visando chegar à torre do Sábio. As Dunas de Areia de Augria são um covil de bestas mágicas e um miasma denso paira no local. A chave para passar pelo mar de areia nunca explorado é a Domadora de Bestas… Há as irmãs demônio com lembranças perdidas e um espírito artificial que usa o nome da bruxa. E, por fim, com o Irretocável Cavaleiro de nome perdido, o grupo enfrenta a Torre de Vigília Plêiades!