"Capturamos a Ashirpa!! Protejam-na a todo custo!". Com todas as peles tatuadas já reveladas, a chave para decifrar o código cai nas mãos da Sétima Divisão de Infantaria. Sugimoto avança para resgatar Ashirpa e acaba enfrentando o Pirata Boutarou. A situação não vai se resolver enquanto um dos dois não morrer?! A luta mortal tem início!! Tanto o grupo de Hijikata quanto o de Sofia, a líder dos partisan, perseguem Tsurumi. A disputa pelas peles tatuadas concentra-se agora na garotinha ainu!!! Todos correm como loucos atrás do ouro!!!! Eis o volume 27 que desvenda o mistério de como tudo começou!!!!!