A grande final do Torneio de Artes Marciais se aproxima. Goku, candidato ao título, usará tudo o que aprendeu como discípulo de Mutenroshi, e seu vigor e entusiasmo o conduzirão em uma batalha que surpreenderá a todos. E quem será o misterioso Jackie Chun, que parece conhecer tanto sobre Goku e seus amigos? E ainda neste volume, começa uma nova aventura em busca das Esferas do Dragão. Son Goku se deparará com agentes da organização Red Ribbon, o Exército da Aliança Vermelha, que também estão reunindo as Esferas. Então a missão de Goku o levará a invadir a Muscle Tower, uma base militar cheia de poderosos adversários.