Neste volume foram reunidos os Primeiros ensaios sobre língua portuguesa, primeira obra de cunho científico de Evanildo Bechara, publicada originalmente em 1954, e o ensaio Fenômenos de entonação, um capítulo de fonética expressiva, trabalho com que o prestigiado estudioso ingressou no mundo da filologia com apenas 17 anos.
Tais escritos revelam-nos quão promissor foi o início de carreira deste pesquisador devotado à causa da lusofonia.
Esta edição, comemorativa dos seus 95 anos, traz ainda um artigo de Múcio Leão, de 1958, com considerações sobre esses primeiros ensaios e renova o estímulo aos jovens pesquisadores para ingressar mais vivamente nas maravilhosas sendas da linguística e da filologia portuguesas.