O linguista e sua caixa de ferramentas reúne textos produzidos ao longo de aproximadamente vinte e cinco anos de atuação acadêmica de Carlos Alberto Faraco como docente e pesquisador em Linguística e Língua Portuguesa. Concebido como um memorial intelectual, o volume articula artigos e conferências revistos e, em alguns casos, substancialmente reescritos, que refletem a diversidade temática de sua trajetória universitária.
Os capítulos abordam questões relativas ao ensino de língua portuguesa, à historiografia da linguística, à linguística histórica e a temas gerais das ciências da linguagem, bem como reflexões sobre a dimensão política da língua portuguesa em seu processo de internacionalização, a partir da experiência institucional do autor em organismos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Perpassa o conjunto uma perspectiva que conjuga rigor técnico e posicionamento crítico, fundamentada na compreensão de que o conhecimento linguístico não se esgota em si mesmo, mas se inscreve nas dinâmicas sociais, culturais e políticas da vida coletiva. O livro dirige-se a pesquisadores, docentes e estudantes interessados na linguagem verbal em sua complexidade teórica, histórica e institucional.