Nos últimos anos, assistimos a uma valorização gradual do interesse pelas letras clássicas no Amazonas. Como parte de sua experiência docente, o Doutor Carlos Renato R. de Jesus proporciona, com esta obra, uma contribuição no mais alto grau da prática ao ensino de Latim.


Introdução à Língua Latina inicia-se com uma análise pormenorizada do ensino e da importância da língua clássica nos dias de hoje; a seguir, apresenta-nos uma história concisa e uma análise diacrônica, considerando as principais línguas românicas. As explicações gramaticais são apresentadas por níveis, e não por seções compartimentadas, principiando-se pelo sistema gráfico e fônico e uma introdução peculiar ao sistema verbal que evolui ao longo do manual. Destaca-se que a aplicação da morfossintaxe nominal traz concomitantemente declinações pertinentes, um método que procura afastar a ideia de que os adjetivos
são uma matéria nova ou que os substantivos são fortuitamente divididos pelas declinações. O método conta ainda com uma série de exercícios de identificação lexical, de tradução de frases respeitando a ordem espontânea do latim e de textos clássicos autênticos com dificuldades graduadas, esclarecidas, de acordo com o progresso das lições. Soma-se ainda um riquíssimo apêndice para o auxílio do estudante, tanto na tradução quanto na compreensão diacrônica que levou ao estágio atual à língua portuguesa.


Prof. Dr. Weberson Grizoste (UEA-CESP)
Professor adjunto de Língua e Literatura Latina
no Centro de Estudos Superiores de Parintins,
da Universidade do Estado do Amazonas (UEA)