Fruto de um intenso trabalho, este livro tem como objetivo discutir as relações, ora conflituosas, ora harmônicas, entre a mídia e a Língua Portuguesa. Para tecê-lo, Helinho fez uma verdadeira “varredura” nos principais jornais impressos do Brasil e nos telejornais, na tentativa de diagnosticar os escorregões e também os acertos dos profissionais de comunicação. Neste trabalho, o autor saiu em defesa da Língua Pátria inúmeras vezes, discutindo cada erro e comentando, da mesma forma lúdica, cada acerto descoberto. Além disso, Helinho “salpicou” pílulas de sabedoria em todo o livro. As pílulas nada mais são que pequenos alertas, pequenas aulas sobre expressões e/ou regras do idioma.