Kazuma estava prestes a cruzar uma linha irreversível com Megumin e só escapou por conta dela ter recebido um "chamado da natureza"! Só que uma nova emergência aflige o grupo quando o Exército Demoníaco ataca mais uma vez! Querendo evitar se envolver em confusões, Kazuma tenta fugir sozinho na surdina, mas dá o azar de topar com Sylvia e acaba sendo feito de refém. Mas a situação não está tão ruim assim pra quem parece estar se deleitando com os seios fartos de Sylvia... Tem certeza disso, Kazuma? Você vai mesmo embora com ela?