"Existem no mundo por volta de três mil línguas faladas por duzendos Estados politicamente individualizados", escreveu Melman. Esta simples consideração assinala que os fatos propriamente migratórios são apenas a árvore que esconde a floresta de um fantástico emaranhamento de referências paternas. A psicanálise parece poder contribuir para uma reflexão política sobre uma realidade tão imediatamente urgênte: a integração das comunidades extra-européias na Europa, a constituição das nações, as ressurgências dos nacionalismos, etc.