Reprodução de cartas geográficas da baía de Paranaguá, Paraná, de um mapa elaborado em 1557 até a imagem da baía fotografada a partir de um satélite, na década de 80 de nosso século. As ilustrações são acompanhadas de uma seleta de textos sobre a baía, abrangendo de viajantes e naturalistas que percorreram o Brasil em tempos coloniais até pesquisadores contemporâneos, como historiadores e geógrafos. Os originais dos mapas aqui agrupados encontram-se espalhados por instituições tanto brasileiras como do exterior. Muitos têm seu conteúdo técnico cartográfico completamente superado. Mas o seu valor histórico e estético é incontestável. Assim, acompanhamos de um locus específico – a baía de Paranaguá – a história da cartografia, ciência que sistematiza a descrição das regiões do planeta.