Esta antologia vem preencher uma lacuna editorial na bibliografia brasileira. A obra reúne, pela primeira vez em língua portuguesa, uma coletânea de seis hinos homéricos, que têm fascinado inúmeras gerações, exercendo influência em grandes obras da poesia e da ficção.