Quando um adulto necessita guardar, por exemplo, que a palavra cavalo em sua língua, ao ser traduzida para outra se transforma em "horse", está vivenciando um processo unicamente memorarivo e, dessa maneira, sem significação. Descobrir palavras, associando-as a "coisas", é tarefa simples a toda criança, porque é uma aventura plena de significações.