A proposta desta terceira coletânea da Série Desenvolvimento Humano e Práticas Culturais surgiu com o convite-provocação feito aos autores para que apresentassem seus estudos e pesquisas na interlocução com os textos de Vigotski que compõem o volume “História do desenvolvimento das funções psíquicas superiores”. Esses cinco textos integram o III volume das Obras Escogidas e foram traduzidos diretamente do russo para o espanhol sob a supervisão de Amelia Álvarez e Pablo Del Río, em 1995. Dos diferentes lugares de pesquisa que ocupam, os autores dessa coletânea não só reiteram a fecundidade e a contemporaneidade dos princípios propostos por Vigotski, mas adensam e explicitam o núcleo conceitual das elaborações teóricas, examinando também as repercussões e as implicações educacionais de suas teorizações, convidando os leitores a participarem e darem continuidade à interlocução e aos debates aqui anunciados.